1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.BZ 3 00:04:41,303 --> 00:04:42,498 Hei! 4 00:04:42,498 --> 00:04:44,792 La naiba, sunt multe chestii! 5 00:04:49,210 --> 00:04:51,587 - Ce mai faci? Arăți superb! - Sunt bine. Arăți și tu superb. 6 00:04:51,587 --> 00:04:53,418 - De atunci! - Mulţumesc. 7 00:04:53,418 --> 00:04:54,711 Să mergem? 8 00:04:54,712 --> 00:04:56,255 Să mergem! 9 00:05:29,507 --> 00:05:30,698 Buna ziua? 10 00:05:30,698 --> 00:05:33,597 Fetelor, unde sunteți? Ce vă ia atât de mult? 11 00:05:34,110 --> 00:05:38,114 Ți-am spus că sunt deja la magazinul a reparat duba. 12 00:05:38,803 --> 00:05:41,931 Am pus ochii pe țintă. 13 00:05:45,001 --> 00:05:46,448 Bine, atunci. Pa! 14 00:05:52,339 --> 00:05:53,812 Bună! 15 00:05:54,396 --> 00:05:56,564 Deci tu ești proprietarul? 16 00:05:58,706 --> 00:06:00,888 De ce faci toată treaba? 17 00:06:01,415 --> 00:06:03,095 Avem puțin personal chiar acum, doamnă, 18 00:06:03,096 --> 00:06:04,222 deci completez. 19 00:06:06,121 --> 00:06:08,289 Ești singurul responsabil? 20 00:06:09,008 --> 00:06:10,260 Eu și fratele meu deținem locul. 21 00:06:12,920 --> 00:06:14,546 Sunteți căsătorit? 22 00:06:15,399 --> 00:06:16,793 Am o iubită. 23 00:06:16,794 --> 00:06:17,794 Așteptăm un copil. 24 00:06:18,295 --> 00:06:19,588 Oh... 25 00:06:20,201 --> 00:06:22,013 Vom renunța la asta, 26 00:06:22,014 --> 00:06:23,201 dar apoi a rămas însărcinată. 27 00:06:25,507 --> 00:06:28,704 Deci, nu ești fericit... 28 00:06:29,716 --> 00:06:33,301 despre a deveni tată? 29 00:06:33,301 --> 00:06:34,301 Nu este așa. 30 00:06:34,994 --> 00:06:36,704 Nu folosiți prezervative? 31 00:06:37,584 --> 00:06:40,294 Să ai un copil costă mai mult 32 00:06:40,295 --> 00:06:42,130 decât să cumperi prezervative în zilele noastre. 33 00:06:43,129 --> 00:06:44,589 Pur și simplu se simte mai bine fără unul. 34 00:06:45,209 --> 00:06:46,209 Serios? 35 00:06:47,208 --> 00:06:48,918 Care e numele tău? 36 00:06:49,395 --> 00:06:50,395 Kaloy. 37 00:06:51,300 --> 00:06:52,468 Kaloy, 38 00:06:52,916 --> 00:06:54,542 cât mai mult asta va dura? 39 00:06:55,509 --> 00:06:56,908 Va dura puțin, doamnă. 40 00:06:56,908 --> 00:06:58,618 Mai trebuie să slăbesc câteva șuruburi. 41 00:07:00,100 --> 00:07:03,298 Îmi voi lăsa mașina aici deocamdată, 42 00:07:03,298 --> 00:07:07,307 atunci mă poți slăbi în schimb... 43 00:07:54,395 --> 00:07:56,090 Te simti bine, nu? 44 00:07:56,090 --> 00:07:57,894 Da... chiar acolo... 45 00:07:59,294 --> 00:08:00,511 Mai repede. 46 00:08:01,804 --> 00:08:03,473 Mai repede! 47 00:08:10,603 --> 00:08:12,408 Asta este. Doar așa. 48 00:08:13,009 --> 00:08:16,972 Haide, Kaloy. Mai repede! 49 00:08:47,297 --> 00:08:48,382 Kaloy— 50 00:08:49,216 --> 00:08:50,216 Se simte atât de bine! 51 00:08:59,810 --> 00:09:02,019 La naiba — da! 52 00:09:02,020 --> 00:09:03,020 Kaloy— 53 00:09:03,911 --> 00:09:04,911 Se simte atât de bine! 54 00:09:59,287 --> 00:10:02,456 o sa vin! 55 00:10:56,197 --> 00:10:58,557 Hei, fetelor! 56 00:11:01,109 --> 00:11:03,861 Doamnelor, unul în jos! 57 00:11:04,516 --> 00:11:05,810 Da! 58 00:11:05,811 --> 00:11:08,647 Da, totul gata! 59 00:11:39,002 --> 00:11:40,515 Fata, nu poti sta linistita? 60 00:11:40,516 --> 00:11:42,340 Îți mâncărime în păsărică sau așa ceva? 61 00:11:43,300 --> 00:11:44,552 Totul este lipicios, fată. 62 00:11:45,013 --> 00:11:47,140 Oh, fată, știu sentimentul. 63 00:11:49,709 --> 00:11:51,905 Te dezbraci serios aici? 64 00:11:51,905 --> 00:11:53,197 Sfarcurile ei sunt deja vizibile! 65 00:11:53,198 --> 00:11:55,298 Fată, ce naiba! Ia-l împreună! 66 00:11:55,299 --> 00:11:57,635 Cel puțin am trecut unul din listă, nu? 67 00:11:58,473 --> 00:12:00,504 - Corect! - Aveți șervețele umede? 68 00:12:00,504 --> 00:12:01,504 am. 69 00:12:03,322 --> 00:12:04,501 Folosiți-le cu moderație. 70 00:12:04,509 --> 00:12:06,424 Mai sunt unele păsăricile care vor avea nevoie de ele. 71 00:12:09,109 --> 00:12:10,284 Te-ai distrat, măcar? 72 00:12:10,291 --> 00:12:11,417 Hmm... 73 00:12:11,911 --> 00:12:14,999 A fost în regulă… E bun cu gura. 74 00:12:15,000 --> 00:12:17,709 stiam! Te bucurai mult prea mult. 75 00:12:18,391 --> 00:12:21,352 Cum se numea tipul tău din nou? Eu doar țin evidența. 76 00:12:22,608 --> 00:12:23,608 Kaloy. 77 00:12:25,791 --> 00:12:27,917 Nu o să mint, atât de fierbinte! 78 00:12:27,918 --> 00:12:30,545 Și voi, băieți, de fapt cuplat la magazin? 79 00:12:32,404 --> 00:12:35,905 Crezi că poți depăși asta, Mia? Faceți ceva și mai nebunesc? 80 00:12:35,905 --> 00:12:37,092 Trebuie măcar să întrebi? 81 00:12:37,093 --> 00:12:39,509 Arăt ca în spate de la o provocare? 82 00:12:39,510 --> 00:12:43,619 Îmi pare rău, Lani, dar este nu te las sa castigi! 83 00:12:43,619 --> 00:12:44,619 La naiba drept. 84 00:12:46,294 --> 00:12:48,491 Deci asta este ceea ce se simte frângerea inimii, nu? 85 00:12:48,498 --> 00:12:50,206 Te face sălbatic. 86 00:12:50,207 --> 00:12:51,606 Adevărat. 87 00:12:51,607 --> 00:12:54,396 Mai bine decât să te mopești. 88 00:12:54,396 --> 00:12:57,402 Am terminat să fim fete triste. 89 00:12:57,403 --> 00:12:59,414 E timpul să ne rechizi! 90 00:13:00,425 --> 00:13:02,928 Ia naiba, rege! Doar mori deja! 91 00:13:03,610 --> 00:13:05,987 Nu poți să-l ridici? La naiba. 92 00:13:06,506 --> 00:13:07,696 Amenda. 93 00:13:07,696 --> 00:13:10,513 Îl voi numi doar diavolul, atunci. 94 00:13:10,513 --> 00:13:13,209 Uau, evident că nu ești supărat. 95 00:13:13,210 --> 00:13:14,999 - Oh, deloc. - Nu. Nici un pic. 96 00:13:14,999 --> 00:13:17,088 Adică, haide. 97 00:13:17,089 --> 00:13:19,702 Fostul nostru chiar a fost diavolul. 98 00:13:20,509 --> 00:13:22,436 Nu mă pot certa cu asta… 99 00:13:23,314 --> 00:13:26,430 El ar trebui să ia locul lui Satan în iad. 100 00:13:26,431 --> 00:13:28,225 - Exact! - La naiba de drept. 101 00:13:41,614 --> 00:13:42,614 Eşti frumoasă. 102 00:13:44,223 --> 00:13:45,223 Da, corect. 103 00:13:46,220 --> 00:13:47,220 Tu minți. 104 00:13:47,589 --> 00:13:48,589 Sunt serios. 105 00:13:49,789 --> 00:13:50,874 Chiar esti frumoasa. 106 00:13:52,902 --> 00:13:53,902 rege, 107 00:13:54,810 --> 00:13:56,436 te lovești de mine? 108 00:13:58,110 --> 00:13:59,278 Nu este evident? 109 00:14:00,422 --> 00:14:02,382 Am fost la asta de patru luni acum. 110 00:14:05,415 --> 00:14:07,083 Dar ai o iubită. 111 00:14:07,712 --> 00:14:09,621 Cel pe care îl postați mereu. 112 00:14:10,299 --> 00:14:11,467 Peste tot pe rețelele de socializare... 113 00:14:13,006 --> 00:14:14,799 Cine, Jules? 114 00:14:16,110 --> 00:14:19,001 Ea este doar o prietenă. Pe langa... 115 00:14:19,611 --> 00:14:20,820 ii plac fetele. 116 00:14:21,604 --> 00:14:22,709 Da, corect. 117 00:14:22,709 --> 00:14:24,502 Atunci de ce sunteți voi doi mereu împreună? 118 00:14:26,806 --> 00:14:28,751 Vrei să o întreb? 119 00:14:29,400 --> 00:14:33,529 Nu, e bine! Am încredere în tine. 120 00:14:36,708 --> 00:14:40,503 Atunci nu ai de ce să-ți faci griji. 121 00:17:16,107 --> 00:17:17,442 Cine este acela? 122 00:17:19,116 --> 00:17:20,116 Nici unul. 123 00:17:23,809 --> 00:17:25,853 Răspunde. Poate fi o urgență. 124 00:17:31,020 --> 00:17:34,362 Nu-i nimic. Doar vărul meu cerand din nou bani. 125 00:17:38,401 --> 00:17:41,304 Vărul tău? Numele ei este și Jules? 126 00:17:47,921 --> 00:17:49,151 Da. 127 00:17:55,298 --> 00:17:57,512 Crede-ma. Iţi promit. 128 00:18:20,198 --> 00:18:22,018 Unde urmează, fetelor? 129 00:18:22,018 --> 00:18:23,513 Să ajungem la locul bulalo. 130 00:18:23,513 --> 00:18:24,704 Oh, locul acela. 131 00:18:24,704 --> 00:18:27,806 Deci, a cui țintă este aceasta? Al meu sau al Miei? 132 00:18:27,806 --> 00:18:28,806 A ta. 133 00:18:28,813 --> 00:18:30,067 Dacă nu vrei să mergi după celălalt tip. 134 00:18:30,067 --> 00:18:31,318 Cel pe care l-ai fantomatizat. 135 00:18:31,319 --> 00:18:33,613 Desigur că nu! Ar fi atât de jenant! 136 00:18:34,396 --> 00:18:38,004 - Bine. Am o întrebare. - Ce? 137 00:18:38,004 --> 00:18:41,896 Deci ticălosul ăsta se juca de tine ambele in acelasi timp? 138 00:18:41,896 --> 00:18:43,122 Da. 139 00:18:43,122 --> 00:18:45,193 Dar serios, Lani? 140 00:18:45,193 --> 00:18:47,010 Chiar te-ai îndrăgostit de minciunile lui? 141 00:18:47,010 --> 00:18:49,003 Nu ai bănuit niciodată 142 00:18:49,004 --> 00:18:50,591 era ceva în neregulă cu el? 143 00:18:50,592 --> 00:18:52,603 Doamne, voi doi erați idioți! 144 00:18:52,603 --> 00:18:54,473 Bine, la naiba. Asta a fost dur! 145 00:18:54,473 --> 00:18:57,684 Hei, lasă-mă puțin. Tocmai m-am îndrăgostit! 146 00:18:59,114 --> 00:19:01,890 Dar dacă vorbim despre a fi prost, 147 00:19:01,891 --> 00:19:03,407 cu siguranță câștig. 148 00:19:03,407 --> 00:19:05,951 Stai, se înrăutăţeşte? Oh, Doamne… 149 00:19:07,202 --> 00:19:08,202 Ei bine, 150 00:19:08,203 --> 00:19:09,705 Am investit în idiotul ăla. 151 00:19:11,508 --> 00:19:12,910 Ce idioti! 152 00:19:13,819 --> 00:19:14,946 Bună durere! 153 00:19:15,614 --> 00:19:18,311 Dragoste al naibii. Nimic decât necazuri. 154 00:19:18,311 --> 00:19:20,522 Da. Ştii asta. 155 00:19:29,099 --> 00:19:31,309 Dragă, am încercat ajunge la tine toată ziua! 156 00:19:31,309 --> 00:19:33,172 Nici măcar nu ai putut să mă suni înapoi. 157 00:19:33,173 --> 00:19:35,675 Scuze, iubito. Mi-a murit telefonul. 158 00:19:36,812 --> 00:19:39,440 Iată lucrurile pe care mi le-ați dorit pentru a obține pentru computerul dvs. 159 00:19:40,559 --> 00:19:41,559 Mulțumesc, iubito! 160 00:19:41,566 --> 00:19:43,191 Am așteptat asta pentru totdeauna. 161 00:19:44,037 --> 00:19:45,477 Mă întorc. Trebuie să folosesc baia. 162 00:20:02,197 --> 00:20:03,402 Prunc? 163 00:20:03,402 --> 00:20:04,688 Al cui spălat feminin este acesta? 164 00:20:05,801 --> 00:20:06,912 Iubito, este... 165 00:20:06,913 --> 00:20:08,917 Este a vărului meu... A stat noaptea trecută. 166 00:20:10,311 --> 00:20:11,729 De ce nu mi-ai spus? 167 00:20:12,501 --> 00:20:14,837 Scuze, iubito. Mi-a scăpat mintea. 168 00:20:17,423 --> 00:20:18,882 Cine este acest văr al tău, oricum? 169 00:20:23,104 --> 00:20:24,104 iubito, 170 00:20:26,106 --> 00:20:27,607 ai bani la tine? 171 00:20:28,302 --> 00:20:30,012 Chiria se datorează mâine. 172 00:20:30,514 --> 00:20:31,974 Ne-a întârziat și plata. 173 00:20:33,410 --> 00:20:35,120 Cât ai nevoie? 174 00:20:36,018 --> 00:20:37,210 Zece mii. 175 00:20:37,219 --> 00:20:38,219 Zece mii? 176 00:20:38,804 --> 00:20:40,431 Te rog, iubito. Îmi pare rău. 177 00:20:40,889 --> 00:20:43,319 te voi plăti înapoi de îndată ce îmi primesc salariul. 178 00:20:43,892 --> 00:20:45,078 Vă rog? 179 00:20:45,085 --> 00:20:46,409 Oricum, nu mă plătești niciodată înapoi. 180 00:20:47,004 --> 00:20:48,004 Spune ce? 181 00:20:49,185 --> 00:20:50,502 Nimic. 182 00:20:50,503 --> 00:20:53,756 Bine, voi primi banii mâine. 183 00:20:54,518 --> 00:20:56,311 Ești cel mai bun, iubito! 184 00:20:56,312 --> 00:20:57,312 Multumesc! 185 00:22:58,724 --> 00:22:59,894 Chiar acolo! 186 00:22:59,895 --> 00:23:00,914 Continuă, iubito! 187 00:23:01,297 --> 00:23:02,423 Mai adânc, vă rog! 188 00:24:07,212 --> 00:24:08,212 La naiba- 189 00:24:54,498 --> 00:24:55,740 Ştii ce? 190 00:24:56,501 --> 00:24:57,694 simt ca... 191 00:24:58,111 --> 00:24:59,827 Amândoi sunteți slabi pentru pula. 192 00:24:59,827 --> 00:25:01,333 - Hei! - Ești groaznic! 193 00:25:01,333 --> 00:25:02,713 Asta ustura. 194 00:25:02,714 --> 00:25:04,461 Să mă gândesc bine... 195 00:25:04,461 --> 00:25:07,506 Voi doi sunteți al naibii de ușor de păcălit. 196 00:25:07,507 --> 00:25:09,439 Și asta este doar când vine vorba de sex... 197 00:25:09,439 --> 00:25:11,105 Hei! Nu știi asta! 198 00:25:11,106 --> 00:25:14,013 Oh da? Şi tu? 199 00:25:14,014 --> 00:25:15,165 Nu. 200 00:25:15,920 --> 00:25:18,517 Oh, te rog! Glumești! 201 00:25:18,518 --> 00:25:21,079 Nu sunt la fel de excitat ca voi doi, scuzați-mă! 202 00:25:22,804 --> 00:25:25,596 Dacă e cu adevărat bun în pat? 203 00:25:25,596 --> 00:25:27,971 - Corect! - Şi ce dacă? 204 00:25:27,971 --> 00:25:31,588 Chiar dacă e grozav în pat, chiar dacă știe să bată, 205 00:25:31,589 --> 00:25:33,115 Am autocontrol. 206 00:25:33,116 --> 00:25:34,658 Spre deosebire de voi doi, doamnelor. 207 00:25:34,658 --> 00:25:36,818 Ești puțin mai liber când vine vorba de asta. 208 00:25:37,985 --> 00:25:38,985 Da, corect! 209 00:25:40,579 --> 00:25:43,000 Înseamnă doar — Lani, ascultă-mă... 210 00:25:43,001 --> 00:25:46,795 Nu a făcut niciodată sex atât de bine a devenit dependentă de el. 211 00:25:46,802 --> 00:25:47,970 Ea trebuie să se culce. 212 00:25:48,605 --> 00:25:49,798 Nu am niciun comentariu. 213 00:25:49,798 --> 00:25:51,737 Vedea? Ți-am spus. 214 00:25:52,301 --> 00:25:53,719 Dar, în toată corectitudinea… 215 00:25:54,794 --> 00:25:58,515 el este singurul nemernic pe care l-am avut vreodată chiar mi-a plăcut sexul cu... 216 00:25:59,175 --> 00:26:01,112 Știi ce, Jules? Înțeleg. 217 00:26:01,126 --> 00:26:03,312 Amândoi am dormit cu acelasi tip, 218 00:26:03,313 --> 00:26:06,085 asa ca stiu deja cum este el în pat. 219 00:26:06,086 --> 00:26:07,298 Da. 220 00:26:07,298 --> 00:26:09,033 Vedea? Exact! 221 00:26:09,902 --> 00:26:11,112 La naiba… 222 00:26:11,709 --> 00:26:13,913 el chiar te epuizează primul, 223 00:26:13,914 --> 00:26:16,492 continuă până când ești epuizat înainte ca el... 224 00:26:16,492 --> 00:26:17,660 Știi, termină. 225 00:26:19,203 --> 00:26:21,920 Întotdeauna se asigură că coborâm primii. 226 00:26:21,920 --> 00:26:25,098 - Corect! - E un domn în pat, fată. 227 00:26:25,098 --> 00:26:27,955 Îi spui domn? Când te ține jos 228 00:26:27,955 --> 00:26:30,422 și te lovește așa de la spate? 229 00:26:31,910 --> 00:26:34,014 La naiba, e dur! 230 00:26:34,015 --> 00:26:35,681 La naiba, îmi place asta! 231 00:26:35,681 --> 00:26:38,513 Poziția aceea este preferata mea! 232 00:26:38,514 --> 00:26:41,378 Cu câteva palme și tragerea de păr aruncată și înăuntru! 233 00:26:41,996 --> 00:26:42,996 Wow. 234 00:26:45,823 --> 00:26:47,814 Fetelor, credeam... 235 00:26:47,815 --> 00:26:49,108 l-am urât, îți amintești? 236 00:26:49,108 --> 00:26:52,528 De ce sună ca fantezi despre el acum? 237 00:26:52,529 --> 00:26:55,515 Nu este așa. Nu fantezim despre el. 238 00:26:55,516 --> 00:26:58,891 Nu poate doar să traverseze mintea mea din când în când? 239 00:26:58,891 --> 00:27:02,099 E doar excitată, fată. A trecut o veșnicie de când a fost întinsă. 240 00:27:02,100 --> 00:27:04,610 La naiba, Lani! Ești așa o cățea! 241 00:27:04,611 --> 00:27:08,191 Nu-ți face griji, Jules. Veți avea și ceva acțiune în curând. 242 00:27:08,192 --> 00:27:11,421 Doamne, sper, fata! Degetele încrucișate! 243 00:27:11,421 --> 00:27:12,800 A trecut mult prea mult! 244 00:27:14,499 --> 00:27:18,990 Hei, suntem încă departe din locul bulalo? 245 00:27:18,990 --> 00:27:20,173 voi verifica. 246 00:27:22,189 --> 00:27:24,400 Se spune... 247 00:27:24,401 --> 00:27:25,605 cincisprezece minute. 248 00:27:25,605 --> 00:27:27,593 Cincisprezece minute. Deci, continuăm să mergem drept? 249 00:27:27,594 --> 00:27:31,178 Nu, întoarce-te la următorul colț. 250 00:27:31,178 --> 00:27:32,262 Întoarce? Bine. 251 00:27:36,280 --> 00:27:38,146 Îmi imaginez lucruri din nou. La dracu. 252 00:27:42,507 --> 00:27:43,925 Suntem aici. 253 00:27:47,403 --> 00:27:49,551 În sfârșit putem mânca. A fost o călătorie lungă. 254 00:28:36,282 --> 00:28:39,008 Hei, iată-l. Băiat drăguț. 255 00:28:39,008 --> 00:28:41,190 Acolo este ținta ta. 256 00:28:42,210 --> 00:28:43,754 - Acela este el? - Evident. 257 00:28:47,111 --> 00:28:48,195 Să mergem. 258 00:28:50,397 --> 00:28:51,481 Atenție, fetelor. 259 00:28:54,392 --> 00:28:57,611 - Bună! - Doamnelor, luați masa? 260 00:28:57,612 --> 00:29:00,615 - Da, suntem. - Chiar pe aici. 261 00:29:11,195 --> 00:29:13,196 Trei comenzi de bulalo și orez, vă rog. 262 00:29:13,710 --> 00:29:14,903 Asta e tot? 263 00:29:14,903 --> 00:29:16,505 Sigur, doamnă. O voi primi pentru tine. 264 00:29:16,506 --> 00:29:17,506 Bine. 265 00:29:24,184 --> 00:29:26,915 Deci, acesta este Kean. 266 00:29:27,500 --> 00:29:28,709 Băiatul bulalo. 267 00:29:30,301 --> 00:29:31,511 Da, acesta este el. 268 00:29:33,113 --> 00:29:34,823 Eu sun dibs. El este genul meu. 269 00:29:35,294 --> 00:29:36,496 Oh, haide. 270 00:29:37,109 --> 00:29:39,007 Ești atât de enervant. 271 00:29:40,213 --> 00:29:42,909 Poate ai mai bine chimie cu celălalt tip. 272 00:29:42,923 --> 00:29:44,807 Voi doi nu ați avut o istorie? 273 00:29:44,808 --> 00:29:47,619 L-ai făcut fantomă întoarce-te la el, îți amintești? 274 00:29:47,619 --> 00:29:48,612 Despre ce vorbesti? 275 00:29:49,312 --> 00:29:50,312 E amuzantă. 276 00:30:11,422 --> 00:30:12,422 Deci... 277 00:30:15,196 --> 00:30:16,447 El vine. 278 00:30:19,499 --> 00:30:20,667 Iată comenzile tale. 279 00:30:21,412 --> 00:30:23,289 - Mulțumesc! - Cu plăcere. 280 00:30:24,209 --> 00:30:25,377 E fericită acum? 281 00:30:33,181 --> 00:30:34,541 E în călduri. 282 00:30:37,390 --> 00:30:38,600 Bucurați-vă de masă. 283 00:30:45,105 --> 00:30:47,982 Cineva aici i-a atras atenția, nu? 284 00:30:47,983 --> 00:30:49,223 Evident, sunt eu. 285 00:30:49,223 --> 00:30:51,319 Nu. Doar mergeți cu următoarea țintă. 286 00:30:52,115 --> 00:30:53,115 Oh, te rog. 287 00:30:53,896 --> 00:30:56,440 Se pare că Mia este mai degrabă genul lui. 288 00:30:56,899 --> 00:30:58,481 Bine, ar trebui să plec de aici? 289 00:30:59,009 --> 00:31:00,089 Bine, bine. voi pleca. 290 00:31:01,991 --> 00:31:03,699 Unde te duci? 291 00:31:03,699 --> 00:31:05,514 Baie. Vii? 292 00:31:05,514 --> 00:31:07,115 Hei, nu ți-ai terminat mâncarea! 293 00:31:07,115 --> 00:31:08,802 Nu este atât de bine. 294 00:31:10,306 --> 00:31:12,047 Incredibil... 295 00:31:14,014 --> 00:31:16,433 Ea îmi fură bărbatul. Atat de enervant. 296 00:31:23,796 --> 00:31:24,796 Hi. 297 00:31:25,920 --> 00:31:26,921 Oh, hei. 298 00:31:29,713 --> 00:31:32,508 Ne-ai făcut mâncarea? 299 00:31:33,411 --> 00:31:35,622 Nu, doamnă. Avem un bucătar. 300 00:31:36,186 --> 00:31:37,437 Nu a fost bine. 301 00:31:42,603 --> 00:31:45,305 de ce esti... 302 00:31:45,309 --> 00:31:47,739 De ce ești... fără cămașă? 303 00:31:47,739 --> 00:31:49,460 E cald aici, doamnă. 304 00:31:52,209 --> 00:31:54,628 Doar tu ești aici? 305 00:31:55,720 --> 00:31:57,555 Colegii mei sunt afară. 306 00:31:58,514 --> 00:32:01,768 Apropo, ce nu ai făcut ca despre bulalo, doamnă? 307 00:32:03,318 --> 00:32:04,318 Era sărat. 308 00:32:04,721 --> 00:32:05,764 Avea gust de… 309 00:32:06,319 --> 00:32:07,319 sudoare. 310 00:32:08,399 --> 00:32:09,639 Asta a fost transpirația ta, nu-i așa? 311 00:32:10,093 --> 00:32:11,636 M-ați gustat, doamnă? 312 00:35:14,395 --> 00:35:15,395 Oh, la naiba. 313 00:35:18,807 --> 00:35:20,058 Vino pentru mine. 314 00:35:25,812 --> 00:35:26,812 Atât de bine. 315 00:36:42,415 --> 00:36:43,803 Scrie-mi, bine? 316 00:36:43,803 --> 00:36:44,879 Vrei să mergi la o întâlnire? 317 00:36:45,398 --> 00:36:46,733 Poate alta data. 318 00:36:47,215 --> 00:36:50,593 Mia, voi veni să te găsesc oriunde ai fi. 319 00:36:51,000 --> 00:36:53,182 - Bine. - Doar promite-mi că vom face asta din nou. 320 00:37:09,403 --> 00:37:10,563 A avut timpul din viața ei. 321 00:37:14,195 --> 00:37:17,657 Chiar ai făcut sex în bucătărie? 322 00:37:19,395 --> 00:37:21,063 Aveți puțină decență! 323 00:37:23,416 --> 00:37:27,412 Aw, ești supărat că te-am bătut la el? 324 00:37:28,124 --> 00:37:29,584 Pentru că m-a ales pe mine? 325 00:37:30,012 --> 00:37:33,871 Crezi că sunt fericit de asta? Crezi că am vrut să fac asta? 326 00:37:33,872 --> 00:37:35,181 Ești de necrezut. 327 00:37:37,009 --> 00:37:40,807 Ei bine, nimeni nu te forțează. 328 00:37:40,808 --> 00:37:42,394 Să-l renunțăm. 329 00:37:42,395 --> 00:37:44,107 Să mergem. 330 00:37:45,123 --> 00:37:47,188 am grijă doar de tine. 331 00:37:47,188 --> 00:37:49,528 Dacă v-ar vedea cineva pe voi doi? 332 00:37:50,815 --> 00:37:53,407 Oh, chiar aşa? De asta ești îngrijorat? 333 00:37:53,407 --> 00:37:55,900 Nimeni nu ne-a văzut! Hai doar trece la următorul. 334 00:37:56,314 --> 00:37:57,706 Brut. 335 00:37:57,707 --> 00:37:59,509 Wow, încă nu ai trecut? 336 00:38:00,111 --> 00:38:01,397 Gelos? 337 00:38:01,398 --> 00:38:04,324 Ai ceva pentru Bulalo Boy? Să ne întoarcem! 338 00:38:04,325 --> 00:38:05,980 Fetelor, linisteste-te! 339 00:38:05,981 --> 00:38:09,843 Uite, suntem un grup! 340 00:38:09,843 --> 00:38:12,790 Băieții nu merită să ne certați. 341 00:38:12,791 --> 00:38:14,696 Ar trebui să ne dăm spatele unul altuia. 342 00:38:14,697 --> 00:38:17,212 Nici măcar nu este vorba despre un tip. 343 00:38:17,213 --> 00:38:20,014 Jules, concentrează-te pe drum... 344 00:38:20,015 --> 00:38:21,163 Este greu? 345 00:38:58,405 --> 00:39:01,366 Hai, machiază-te deja! 346 00:39:02,119 --> 00:39:05,615 Hei, machiază-te deja! Haide! 347 00:39:05,616 --> 00:39:07,459 Ea este singura care face tam-tam. 348 00:39:09,294 --> 00:39:10,920 - Ești atât de enervant. - Sărut-o deja. 349 00:39:10,921 --> 00:39:13,882 Dă-i un sărut și ea va trece peste. 350 00:39:14,425 --> 00:39:17,010 Continuă. Sărut-o! 351 00:39:18,409 --> 00:39:20,244 Haide, sărută-te deja! 352 00:39:21,898 --> 00:39:22,898 Îmi pare rău, bine? 353 00:39:25,193 --> 00:39:26,611 Bine, bine. Tot ceea ce. 354 00:39:27,202 --> 00:39:30,129 Yay! Va iubesc, fetelor! 355 00:39:30,896 --> 00:39:33,786 te iubesc. Jules, înapoi la vânătoare. 356 00:39:34,707 --> 00:39:35,916 Corect. Aproape că am uitat. 357 00:39:37,426 --> 00:39:38,426 Este el? 358 00:39:40,296 --> 00:39:42,005 - El. - Nu. Celălalt. 359 00:39:42,006 --> 00:39:43,504 Cel cu fața în altă parte. 360 00:39:43,505 --> 00:39:44,705 - Cu faţa spre o parte? - Oh! Tipul acela. 361 00:39:44,705 --> 00:39:46,800 Am crezut că e tipul ștergând lucrurile. 362 00:39:46,800 --> 00:39:47,988 Mi-aș dori să se întoarcă. 363 00:39:47,993 --> 00:39:50,024 - Nu? Trebuie să-i vedem fața. - Pentru a fi sigur. 364 00:39:55,300 --> 00:39:56,343 El este cel. 365 00:39:57,311 --> 00:39:58,479 Da. 366 00:40:05,600 --> 00:40:07,216 Fetelor, nu cred că pot face asta. 367 00:40:07,809 --> 00:40:09,120 sunt prea timid. 368 00:40:09,121 --> 00:40:10,121 Ce? 369 00:40:10,127 --> 00:40:12,295 Fata, am facut-o! Ce te oprește? 370 00:40:12,938 --> 00:40:16,024 Da, deci cum a fost? A fost bine? 371 00:40:16,694 --> 00:40:19,115 Da... a fost bine... 372 00:40:19,115 --> 00:40:20,815 Doar... 373 00:40:20,816 --> 00:40:21,889 nu te ieși, bine? 374 00:40:22,417 --> 00:40:23,543 Trebuie să-l tragi. 375 00:40:25,118 --> 00:40:27,615 - Doamne... - Împreună, Jules. 376 00:40:27,615 --> 00:40:29,006 Acesta este ultimul. 377 00:40:29,006 --> 00:40:31,196 Bine, ce zici de asta... 378 00:40:31,197 --> 00:40:33,419 Prefă-te că trebuie să folosești baia. 379 00:40:35,206 --> 00:40:36,206 Bine. 380 00:40:36,821 --> 00:40:37,899 Pot face asta. 381 00:40:37,905 --> 00:40:41,076 Ai înțeles asta, Jules! 382 00:40:47,122 --> 00:40:48,495 La ce oră ai venit azi? 383 00:40:48,495 --> 00:40:50,802 Opt, frate. Traficul era nebun, asa ca am plecat devreme. 384 00:40:50,803 --> 00:40:51,886 La naiba, e devreme, frate. 385 00:40:51,896 --> 00:40:53,605 Deci ai venit destul de devreme. 386 00:40:53,611 --> 00:40:55,799 - Nu am vrut să rămân blocat în trafic. - Bun apel. Traficul este destul de prost... 387 00:40:55,800 --> 00:40:56,800 Bună, Kobe. 388 00:40:58,099 --> 00:40:59,099 Jules? 389 00:40:59,604 --> 00:41:01,481 Deci aici te voi găsi. 390 00:41:02,700 --> 00:41:03,900 Este iubitul tău? 391 00:41:03,901 --> 00:41:05,042 Sunt prietenii mei. 392 00:41:05,603 --> 00:41:07,062 Am crezut că m-ai fantomatizat definitiv. 393 00:41:08,706 --> 00:41:09,749 Desigur că nu. 394 00:41:10,284 --> 00:41:11,588 Ce mai faci? 395 00:41:11,589 --> 00:41:12,589 Sunt bine. 396 00:41:13,079 --> 00:41:14,633 În sfârșit am apucat să te văd. 397 00:41:14,633 --> 00:41:15,633 Exact. 398 00:41:16,000 --> 00:41:17,751 Ești și mai drăguță în persoană. 399 00:41:18,194 --> 00:41:19,194 Oh, încetează. 400 00:41:19,696 --> 00:41:20,780 Ţi-a fost dor de mine? 401 00:41:22,510 --> 00:41:24,986 Mi-am șters contul din aplicația de întâlniri. 402 00:41:25,803 --> 00:41:26,803 Serios? 403 00:41:27,402 --> 00:41:29,529 Aceleaşi. Am terminat cu acea aplicație. 404 00:41:30,018 --> 00:41:32,790 Chiar dacă întâlnesc pe cineva nou, nimeni nu se compara cu tine. 405 00:41:33,512 --> 00:41:35,556 Sunt înnebunit după tine, Jules. 406 00:41:36,294 --> 00:41:37,294 esti altceva. 407 00:41:37,301 --> 00:41:38,301 Chiar așa? 408 00:41:39,611 --> 00:41:41,113 Mai dă-mi o șansă. Vă rog? 409 00:41:44,224 --> 00:41:45,224 Amenda. 410 00:42:06,212 --> 00:42:08,818 Mergi înainte fără mine. voi ajunge din urmă. 411 00:42:09,419 --> 00:42:12,498 Trimite-mi locația, te rog. Multumesc, fetelor! 412 00:42:12,498 --> 00:42:14,605 Da! 413 00:42:14,606 --> 00:42:16,492 În sfârșit am reușit! 414 00:42:16,493 --> 00:42:17,493 Să mergem? 415 00:42:17,498 --> 00:42:18,704 Conduci? 416 00:42:18,705 --> 00:42:19,824 Da, doamnă! 417 00:42:20,310 --> 00:42:21,498 Te-am prins! 418 00:42:32,016 --> 00:42:33,851 - Să mergem? - Să mergem. 419 00:42:40,016 --> 00:42:41,506 Așteaptă. Stai un minut. 420 00:42:41,506 --> 00:42:43,894 - Cineva ar putea... - Relaxează-te, șefii mei nu sunt prin preajmă. 421 00:42:43,895 --> 00:42:46,397 - Eşti sigur? - În momentul în care te-am văzut, 422 00:42:46,397 --> 00:42:47,608 m-am îndrăgostit de tine. 423 00:42:49,713 --> 00:42:50,713 Așteaptă- 424 00:42:51,318 --> 00:42:53,320 Vii puțin puternic. 425 00:42:54,516 --> 00:42:55,740 Amenda. 426 00:42:55,741 --> 00:42:56,954 Asta ai vrut, nu? 427 00:46:05,123 --> 00:46:06,123 Jules? 428 00:46:08,525 --> 00:46:10,393 - Tu mă cunoști? - Da. 429 00:46:10,393 --> 00:46:12,597 Nu ești prietenul lui King? 430 00:46:12,604 --> 00:46:15,101 Te văd tot timpul în poveștile lui. 431 00:46:15,101 --> 00:46:16,101 Prieten? 432 00:46:17,099 --> 00:46:18,099 eu? 433 00:46:19,415 --> 00:46:20,683 Cine naiba esti? 434 00:46:20,684 --> 00:46:21,684 Eu sunt Lani. 435 00:46:22,112 --> 00:46:23,156 Lani? 436 00:46:23,156 --> 00:46:24,615 iubita lui King. 437 00:46:25,199 --> 00:46:27,618 Cum poți fi prietena lui când sunt iubita lui King? 438 00:46:28,317 --> 00:46:29,317 Ce? 439 00:46:30,524 --> 00:46:31,691 Cred că trebuie să vorbim. 440 00:46:34,422 --> 00:46:35,422 Sari inauntru. 441 00:46:53,519 --> 00:46:54,520 De când? 442 00:46:57,106 --> 00:46:58,106 Cinci luni. 443 00:46:59,583 --> 00:47:01,023 Suntem împreună de cinci luni. 444 00:47:03,305 --> 00:47:04,305 Oh... 445 00:47:05,617 --> 00:47:07,202 așa că ați fost împreună mai întâi. 446 00:47:09,118 --> 00:47:11,502 Doar mă folosea. La naiba cu tipul ăla. 447 00:47:11,502 --> 00:47:12,663 Ce nemernic. 448 00:47:14,444 --> 00:47:17,989 Vrei să spui că ne-a jucat pe amândoi! 449 00:47:18,794 --> 00:47:20,838 Tipul acela are ceva nervi. 450 00:47:23,799 --> 00:47:24,925 știi, 451 00:47:25,885 --> 00:47:27,970 L-am întrebat despre tine. 452 00:47:28,679 --> 00:47:30,037 El a spus, 453 00:47:30,511 --> 00:47:32,012 ai fost doar un prieten. 454 00:47:32,410 --> 00:47:33,410 Si... 455 00:47:33,904 --> 00:47:36,073 că ți-au plăcut fetele. 456 00:47:39,732 --> 00:47:40,858 El a spus asta? 457 00:47:41,483 --> 00:47:43,360 King este un nemernic. 458 00:47:45,202 --> 00:47:46,286 Deci... 459 00:47:47,212 --> 00:47:49,548 Chiar nu vă plac fetele? 460 00:47:51,095 --> 00:47:52,095 Depinde. 461 00:47:55,007 --> 00:47:56,007 De ce? 462 00:47:58,290 --> 00:48:00,417 Deci ce facem acum? 463 00:48:01,009 --> 00:48:02,469 Evident, 464 00:48:02,796 --> 00:48:05,758 Mă despart de el. 465 00:48:06,516 --> 00:48:07,516 Desigur, 466 00:48:07,994 --> 00:48:12,582 nu mai merita nimic din timpul sau energia noastră. 467 00:48:14,813 --> 00:48:17,190 Dă-l dracului! Sper să putrezească în iad. 468 00:48:20,387 --> 00:48:21,430 Atât de enervant. 469 00:48:31,422 --> 00:48:33,007 Suntem aici! 470 00:48:33,830 --> 00:48:35,582 Uh, poți merge înainte. 471 00:48:36,110 --> 00:48:38,320 Trebuie doar să fac o oprire rapidă. 472 00:48:39,906 --> 00:48:43,094 Fată, doar o mică reamintire, 473 00:48:43,095 --> 00:48:44,661 nu te moale cu el. 474 00:48:45,622 --> 00:48:49,000 Suntem aici pentru a ne compensa, vă amintiți? 475 00:48:49,717 --> 00:48:50,885 Desigur! 476 00:48:51,310 --> 00:48:52,603 nu sunt prost... 477 00:48:53,518 --> 00:48:54,727 nu-ți face griji. 478 00:48:55,107 --> 00:48:57,276 Sunt aici să termin ceea ce am început. 479 00:48:57,995 --> 00:48:59,664 Nu vă voi dezamăgi băieți. 480 00:49:03,807 --> 00:49:07,519 Dacă te răzgândești, 481 00:49:08,011 --> 00:49:10,763 Eu și Jules te vom rade pe chel. 482 00:49:55,316 --> 00:49:58,069 Da, am plătit deja petrecerea de logodnă în întregime. 483 00:49:58,787 --> 00:50:00,121 Și catering, de asemenea. 484 00:50:00,519 --> 00:50:03,000 Am cheltuit deja atât de mult pe asta, așa că... 485 00:50:03,001 --> 00:50:05,189 ai putea te rog sa ai grija de ea? 486 00:50:05,808 --> 00:50:07,602 Da, mulțumesc mult. 487 00:50:09,020 --> 00:50:10,104 Multumesc. 488 00:50:10,104 --> 00:50:11,193 la revedere. 489 00:50:17,998 --> 00:50:19,290 - Bună, domnule! - Dragă! 490 00:50:22,797 --> 00:50:24,209 Am așteptat să te văd. 491 00:50:24,705 --> 00:50:26,165 mi-a fost atât de dor de tine. 492 00:50:27,497 --> 00:50:31,250 Ne pare rău, traficul a fost prost. Ați așteptat de mult? 493 00:50:31,702 --> 00:50:32,703 Nu chiar. 494 00:50:33,089 --> 00:50:36,389 Ești gata pentru tine petrecere de logodnă mâine? 495 00:50:36,896 --> 00:50:38,481 Nu există întoarcere acum. 496 00:50:38,913 --> 00:50:40,289 Ești toți ai mei acum. 497 00:50:41,891 --> 00:50:43,434 Sunt al tău de multă vreme, dragă. 498 00:50:48,316 --> 00:50:49,316 Sunt entuziasmat. 499 00:56:58,814 --> 00:57:01,811 Știi, tu ești singurul care m-a îmblânzit vreodată. 500 00:57:04,999 --> 00:57:06,290 Oh da? 501 00:57:06,811 --> 00:57:08,188 Ai fost un băiat rău atunci? 502 00:57:10,010 --> 00:57:12,429 Am fost destul de nesăbuit. 503 00:57:13,824 --> 00:57:16,602 Dar într-o zi, 504 00:57:16,602 --> 00:57:18,287 Mi-am dat seama că vreau să mă căsătoresc cu tine. 505 00:57:19,413 --> 00:57:21,605 Vreau să întemeiez o familie cu tine. 506 00:57:22,426 --> 00:57:24,178 Tu ești femeia cu care vreau să fac asta. 507 00:57:26,010 --> 00:57:27,207 De ce? 508 00:57:27,208 --> 00:57:30,800 Ai avut alte fete în afară de mine, nu-i așa? 509 00:57:34,406 --> 00:57:39,036 În sfârșit, pot să vă cunosc familia, și poți să-l întâlnești pe al meu. 510 00:57:42,227 --> 00:57:43,520 Abia aștept să mă întâlnesc cu ei. 511 00:57:48,708 --> 00:57:51,809 Să luăm cina. Există pe cineva pe care vreau să-l cunoști. 512 00:57:51,809 --> 00:57:52,841 Bine. 513 00:58:38,818 --> 00:58:40,195 Multumesc. 514 00:58:43,399 --> 00:58:44,400 Multumesc. 515 00:58:45,514 --> 00:58:46,699 domnule, 516 00:58:46,699 --> 00:58:48,591 Mama și tata nu vor fi aici până mâine. 517 00:58:49,198 --> 00:58:50,622 Bine, nicio problemă. 518 00:58:50,622 --> 00:58:52,892 Părinții mei nu vin pana maine fie. 519 00:58:55,496 --> 00:58:57,831 De ce nu-i cunoști mai întâi pe frații mei? 520 00:58:58,718 --> 00:59:01,906 Dragă, și prietenii mei sunt aici. Sunt pe drum. 521 00:59:01,906 --> 00:59:02,906 Ar trebui să-i întâlnești. 522 00:59:06,797 --> 00:59:08,132 Oh, acolo sunt! 523 00:59:17,202 --> 00:59:18,322 Dragă... aceia sunt prietenii tăi? 524 00:59:18,811 --> 00:59:19,811 Da! 525 00:59:21,513 --> 00:59:22,513 Bună, rege. 526 00:59:23,016 --> 00:59:25,099 Mă bucur să te cunosc în sfârșit. 527 00:59:25,099 --> 00:59:27,821 Mia vorbește despre tine tot timpul. 528 00:59:29,501 --> 00:59:30,501 Serios? 529 00:59:38,787 --> 00:59:39,912 domnule, 530 00:59:39,920 --> 00:59:41,463 este cam cald aici. 531 00:59:42,428 --> 00:59:44,211 Să trecem la altă masă. 532 00:59:44,211 --> 00:59:45,999 Mi se pare bine. 533 00:59:45,999 --> 00:59:48,928 De fapt mi-e cam frig. AC-ul este prea puternic. 534 00:59:48,929 --> 00:59:50,295 Nu, fetelor? 535 00:59:50,296 --> 00:59:51,422 Exact. 536 00:59:51,422 --> 00:59:53,602 Este de fapt frumos și cool aici. 537 00:59:54,617 --> 00:59:59,747 Mia, viitorul tău soț pare cam timid. 538 01:00:00,313 --> 01:00:02,023 Se pare că ne evită. 539 01:00:04,017 --> 01:00:05,185 Momentul perfect. 540 01:00:05,186 --> 01:00:06,604 Frații mei sunt și ei aici. 541 01:00:10,937 --> 01:00:11,939 - Doamna Lani? - Jules? 542 01:00:11,942 --> 01:00:12,942 Doamna Mia? 543 01:00:14,220 --> 01:00:16,431 Stai, băieți, vă cunoașteți? 544 01:00:30,295 --> 01:00:31,994 Sunt fostele mele prietene. 545 01:00:31,995 --> 01:00:33,214 Ce? 546 01:00:33,214 --> 01:00:34,214 Toate? 547 01:00:35,520 --> 01:00:37,217 Lani și Jules. 548 01:00:37,218 --> 01:00:38,816 frate! Chiar și Jules? 549 01:00:40,316 --> 01:00:41,691 Acum înțeleg. 550 01:00:41,692 --> 01:00:43,900 Doar mă foloseai să mă întorc la fratele meu. 551 01:00:45,905 --> 01:00:47,782 Ești îngrozitor de tăcut, Kean. 552 01:00:50,510 --> 01:00:53,012 Ce, acum suntem străini? După ce ne-am văzut mai devreme? 553 01:00:55,206 --> 01:00:56,698 V-ați întâlnit mai devreme? 554 01:00:56,699 --> 01:00:58,169 frate, nu stiam... 555 01:00:59,215 --> 01:01:00,488 Ce sa întâmplat, Kean? 556 01:01:00,489 --> 01:01:01,489 Răspunde-mi! 557 01:01:02,913 --> 01:01:04,039 Am făcut sex. 558 01:01:05,221 --> 01:01:06,904 - Ce? - Nemernic, Kean! 559 01:01:06,905 --> 01:01:08,207 Frate, nu stiam! 560 01:01:08,207 --> 01:01:09,415 Rege! Este suficient! 561 01:01:09,416 --> 01:01:12,223 Nu știu! 562 01:01:12,224 --> 01:01:14,206 Nu știam că e logodnica ta! 563 01:01:14,206 --> 01:01:15,298 La naiba! 564 01:01:16,256 --> 01:01:18,499 Și tu ești unul care vorbește? 565 01:01:18,499 --> 01:01:19,959 Tu însuți ești un trișor. 566 01:01:20,717 --> 01:01:21,884 Sunteți toți la fel. 567 01:01:22,787 --> 01:01:24,164 Vezi, rege? 568 01:01:24,811 --> 01:01:28,231 Frații tăi nu o fac chiar cunoaște-ți logodnica. 569 01:01:28,993 --> 01:01:30,187 Amuzant. 570 01:01:30,188 --> 01:01:32,104 Chiar te întâlneai noi toți în același timp. 571 01:01:32,111 --> 01:01:33,696 Acum ai ales în sfârșit unul. 572 01:01:35,901 --> 01:01:37,069 Am terminat! 573 01:01:41,710 --> 01:01:42,905 frate- 574 01:01:42,905 --> 01:01:45,494 Știu că am încurcat. 575 01:01:45,494 --> 01:01:46,820 Dragă, te rog, 576 01:01:46,821 --> 01:01:48,848 iartă-mă... 577 01:01:48,848 --> 01:01:51,809 Voi uita ce s-a întâmplat între tine și fratele meu. 578 01:01:53,117 --> 01:01:54,243 Suntem chiar. 579 01:01:55,208 --> 01:01:59,837 Te rog, nu mă lăsa, dragă. O să înnebunesc fără tine. 580 01:02:00,803 --> 01:02:03,971 Meriți asta, trișor! 581 01:02:04,426 --> 01:02:09,107 La naiba cu tine și toată familia ta! 582 01:02:09,114 --> 01:02:11,603 - Să mergem. - Nu. Lasă-te, frate! 583 01:02:11,604 --> 01:02:14,606 Am plătit deja pentru tot! Am cheltuit atât de mult pe asta! 584 01:02:14,607 --> 01:02:16,608 Petrecerea de logodnă nu poate fi anulat! 585 01:02:17,484 --> 01:02:19,807 Atunci ai prostia ta petrecere de logodna singur! 586 01:02:19,807 --> 01:02:22,405 - La naiba, rege! La naiba! - Dă-mi doar o șansă! 587 01:02:22,405 --> 01:02:23,823 Lasă-mă să explic! 588 01:02:25,492 --> 01:02:28,620 Așteaptă, băieți! La dracu '! Trebuie să vorbesc cu ea! 589 01:02:35,700 --> 01:02:37,285 Felicitari, fetelor! 590 01:02:40,503 --> 01:02:41,521 S-a terminat! 591 01:02:42,701 --> 01:02:45,120 - A meritat. - E atât de dramatic! 592 01:02:51,820 --> 01:02:52,946 Jules? 593 01:02:54,094 --> 01:02:55,104 Tu mă cunoști? 594 01:02:55,107 --> 01:02:56,107 Da. 595 01:02:56,113 --> 01:02:58,313 Nu ești prietenul lui King? 596 01:02:58,314 --> 01:03:00,717 Te văd tot timpul în poveștile lui. 597 01:03:00,717 --> 01:03:01,717 Prieten? 598 01:03:02,199 --> 01:03:03,346 eu? 599 01:03:03,346 --> 01:03:04,347 Cine naiba esti? 600 01:03:04,998 --> 01:03:07,909 - Eu sunt Lani. - Lani? 601 01:03:07,909 --> 01:03:10,600 - Iubita lui King. - Ce? 602 01:03:10,601 --> 01:03:13,309 Cum poți fi prietena lui când sunt iubita lui King? 603 01:03:13,309 --> 01:03:14,309 Ce? 604 01:03:15,018 --> 01:03:16,186 Cred că trebuie să vorbim. 605 01:03:19,093 --> 01:03:20,093 Fetelor, 606 01:03:20,399 --> 01:03:21,608 multumesc ca ai venit. 607 01:03:22,308 --> 01:03:23,308 Nu e ciudat? 608 01:03:23,596 --> 01:03:24,764 Suntem cu toții aici. 609 01:03:25,721 --> 01:03:26,792 Ei bine... 610 01:03:26,792 --> 01:03:28,709 ne-ai contactat... 611 01:03:28,709 --> 01:03:29,835 pentru ca stiai deja? 612 01:03:32,413 --> 01:03:34,582 Urma să vă spunem. 613 01:03:35,308 --> 01:03:38,197 Te rog nu fi supărat pe noi. 614 01:03:40,801 --> 01:03:42,819 Mi-am făcut cercetările și... 615 01:03:43,298 --> 01:03:46,259 Știu că v-a folosit și pe voi. 616 01:03:52,682 --> 01:03:53,682 Vrei să... 617 01:03:54,517 --> 01:03:55,685 Să te întorci la el? 618 01:03:56,695 --> 01:03:57,695 Ce? 619 01:03:58,688 --> 01:03:59,688 Stai... 620 01:04:00,607 --> 01:04:01,607 care este planul? 621 01:04:02,191 --> 01:04:04,007 Doar nimic violent, bine? 622 01:04:05,505 --> 01:04:07,799 Fetelor, asta va fi distractiv. 623 01:04:08,698 --> 01:04:10,117 Am nevoie de voi, fetelor ajuta-ma sa reusesc asta. 624 01:04:10,802 --> 01:04:13,220 Îi vom da o lecție lui King. 625 01:04:14,191 --> 01:04:18,917 Să vedem dacă va face vreodată arata-i din nou fata. 626 01:04:20,717 --> 01:04:21,717 Nu-i rău. 627 01:04:22,295 --> 01:04:23,296 Ce crezi, Lani? 628 01:04:25,414 --> 01:04:26,414 Sunt atât de jos! 629 01:04:27,006 --> 01:04:28,006 Deschide-l. 630 01:04:28,298 --> 01:04:29,299 Ce-i asta? 631 01:04:30,019 --> 01:04:31,478 Este aceasta o verificare anticipată a cadou? 632 01:04:33,911 --> 01:04:36,705 - Oh. - Stai, cine e? 633 01:04:42,198 --> 01:04:44,318 - Vei afla destul de curând. - Cine sunt acești oameni? 634 01:04:54,314 --> 01:04:57,811 - Am dat în cuie! - Da! Felicitari! 635 01:04:57,812 --> 01:04:59,528 S-a terminat! 636 01:05:02,004 --> 01:05:04,401 Dar serios, fetelor, 637 01:05:04,410 --> 01:05:06,486 Nu vreau să devin moale, 638 01:05:06,486 --> 01:05:07,821 dar vă iubesc pe amândoi. 639 01:05:09,827 --> 01:05:14,122 Tu ești motivul pentru care am prin toate chiar și după 640 01:05:14,127 --> 01:05:17,297 după ce a aflat nemernicul acela King mă înșelase. 641 01:05:18,201 --> 01:05:19,327 La fel şi eu. 642 01:05:20,008 --> 01:05:22,093 Abia am simțit-o. 643 01:05:22,528 --> 01:05:25,588 Regele mă înșeală. 644 01:05:25,588 --> 01:05:27,193 Să vă avem în preajmă mi-am ținut mintea departe de asta. 645 01:05:28,709 --> 01:05:31,005 nici nu vreau mai intalneste cu cineva. 646 01:05:31,005 --> 01:05:34,097 Aș prefera să ies pur și simplu cu voi fetelor tot timpul. 647 01:05:34,097 --> 01:05:35,398 Nu ar fi mai distractiv? 648 01:05:36,799 --> 01:05:37,892 Știi ce? 649 01:05:37,892 --> 01:05:41,478 Vă am băieți, și asta e tot ce am nevoie. 650 01:05:44,095 --> 01:05:45,889 Sunteți atât de drăguți. 651 01:05:46,800 --> 01:05:48,092 Haide, dă-mi un sărut. 652 01:05:56,612 --> 01:05:57,612 Deci, 653 01:05:59,004 --> 01:06:00,664 era Kean bun? 654 01:06:02,114 --> 01:06:03,114 Era bine. 655 01:06:03,921 --> 01:06:04,921 Știi ce? 656 01:06:05,887 --> 01:06:07,305 Pot face mai bine. 657 01:06:13,898 --> 01:06:15,274 Și cu mine cum rămâne? 658 01:06:15,993 --> 01:06:19,308 Când am spus că vă iubesc, băieți, 659 01:06:19,309 --> 01:06:20,853 Am vrut să spun. 660 01:11:25,586 --> 01:11:26,905 Aceștia suntem noi. 661 01:11:26,906 --> 01:11:28,012 Suntem un trio. 662 01:11:28,013 --> 01:11:29,107 Un throuple. 663 01:11:29,108 --> 01:11:30,276 Un trio. 664 01:11:34,199 --> 01:11:38,606 Rănit de același bărbat, reunite și de el. 665 01:11:39,299 --> 01:11:42,384 Nimeni nu ne poate despărți vreodată.